كان موضوعي في رسالة الدكتوراة في التربية العلمية (١٩٨٩)، يدور حول دور الرسوم المتحركة في إطار إتاحة المعلومات العلمية. فمن ناحيتي، قمت بدراسة علاقة الرسوم المتحركة بالصحة (الوقاية من مرض الإيدز) أو البيئة. ومنذ ذلك الحين لم أقرأ أو أرى أعمال حول السؤال الذي توجهونه. حتى إذا كنت لا أعمل في هذا الموضوع منذ زمن. وأتمنى أن أقدم لكم ولو فكرة، لم تتح لدى الفرصة لدراستها. ستجدون في العديد من كتب الرسوم المتحركة بعض المفاهيم المغلوطة المرتبطة بالظواهر الفيزيائية والتقنية. فعلى سبيل المثال في كتاب معبد الشمس يقفز تيتان "Titan " من القطار المتحرك ويسقط بطريقة رأسية! قد يكون ذلك موقفا لبدء المناقشات والجدال بين التلاميذ. وعلى سبيل المعلومات هذه سلسلة قصيرة من المقالات التي كتبتها أقدمها لكم باسم ""GIRAULT.Y. هل يمكن أن تكون الرسوم المتحركة أداه للوقاية ضد مرض الإيدز؟ Aster رقم ١٣، ص ١٨٧-٢٠٧، باريس، ١٩٩١. "GIRAULT.Y". الاتصال الطبي بواسطة الرسوم المتحركة. "RASSE P., GIORDAN A., GIRAULT Y". (الناشرون). الثقافة العلمية وتقنية المشروعات. أعمال مؤتمر CISTE، المنعقد في نيس، ٢٥٠ صفحة، ص ١٥٣-١٥٧، ١٩٩٤. ""GIRAULT.Y الوقاية ضد مرض الإيدز بواسطة الرسوم المتحركة: التقييم ومدى الملائمة والحدود. حلقة دراسية حول التمثيل بالرسوم المتحركة، رقم ٦٢، مونتريال، CIRADE UQUAM، ٢٤ صفحة، ١٩٩١. ""GIRAULT.Y التحليلات الوصفية للرسوم المتحركة التي تختص بالتربية في مجال البيئة. فعاليات الندوة الدولية الثالثة عشر حول التربية العلمية. A.GIORDAN, J-L.MARTINAND., C.SOUCHON""
(الناشرون)، ص ٤٩٥-٥٠٠، شومونيكس، ١٩٩١. ""GIRAULT.Y العلوم، الخيال والرسوم المتحركة. فعاليات الندوة الدولية الثانية عشر حول التربية العلمية. "A.GIORDAN, J-L.MARTINAND., C.SOUCHO"، (الناشرون) ، ص ٤١٣- ٤١٩، شومونيكس،١٩٩٠. ""GIRAULT.Y التعميم العلمي بواسطة الرسوم المتحركة، حركة دراسية حول التمثيل بالرسوم، رقم ٤٣، مونتريال، CIRADE UQUAM، ٤٧ صفحة، ١٩٩٠. "GIRAULT.Y" تقييم الرسوم المتحركة العلمية La grand gratouille" أوLa vie secrète des Acariens" ". فعاليات الندوة الدولية الحادية عشرة حول التربية العلمية. "A.GIORDAN, J-L.MARTINAND., C.SOUCHON، (الناشرون) ، ٥٣٤ صفحة،ص ٤٥٧-٤٦١، شومونيكس، ١٩٨٩. "GIRAULT.Y" هل هناك وجود حقيقي للرسوم العلمية المتحركة؟ اقتراح لتصنيف الرسوم المتحركة العلمية الحالية. فعاليات الندوة الدولية الخاصة بنقل المعارف العلمية في العلوم والتكنولوجيا. DUSSEAU J.M (الناشر) "Anthena"، ص ٣٧٥-٣٧٩، مونتبولييه، ١٩٨٩. ""GIRAULT.Y الرسوم المتحركة والتعميم العلمي. من الباحث للتلميذ؟ ما هي التأملات الممكنة؟ ص ٧٩-٩٩، ١٩٩٢. GIRAULT.Y مرض الإيدز بالرسوم المتحركة، المزيج، رقم ١٤، J.M Levy-leblond (الناشر) ، ص ٥٩-٦٥، نيس، ١٩٩٢. ""GIRAULT.Y العلوم بواسطة الرسوم المتحركة: الرسوم المتحركة كمحور للتعميم العلمي، أرجوس، رقم ٩-، مستند Se – CRDP، كريتيل، ٩٢ صفحة، ص ٥٤-٥٨، ١٩٩٢. الرسوم المتحركة. نتاج الإنجازات الحالية وتطوراتها. Spectre، الجزء ١٩-، رقك ٤-، ص ١٧-٢١، مونتريال، يونيو ١٩٩٠.